Con ocasión de conmemorarse el 199° Aniversario de nuestra Independencia Nacional, es muy grato transmitirles, en nombre del Ministerio de Relaciones Exteriores, de todos sus trabajadores y del mío propio, nuestro más caluroso saludo a cada uno de ustedes, compatriotas, que viven en el extranjero.
 
También quisiera hacer extensivo este saludo fraternal a todos aquellos connacionales que se encuentran en el exterior, a la espera de su pronto retorno al Perú, debido a la emergencia sanitaria mundial.  
 
Esta celebración es una ocasión sin igual, pues nos permite unirnos para recordar el ejemplo de los grandes hombres y mujeres que nos precedieron y que contribuyeron a forjar nuestra identidad nacional, pero sobre todo nos permite reflexionar sobre los logros y también los desafíos que aún tiene nuestro país para alcanzar un mayor desarrollo y que nos llenan de determinación para hacerles frente.
 
Nuestra comunidad, compuesta por peruanas y peruanos que por diferentes razones decidieron residir en otras latitudes, mantiene un vínculo estrecho con nuestra Patria, preservando siempre la riqueza de nuestra cultura y su amor por el Perú. Por eso, quiero expresarles mi reconocimiento y admiración por el esfuerzo y sacrificio que significa afrontar, día a día, los diversos retos que asumen para construir un futuro mejor para ustedes y los suyos en los diferentes países de acogida.
 
Para el Ministerio de Relaciones Exteriores, apoyar a nuestra comunidad en el exterior y a todo peruano que se encuentre fuera del país, constituye uno de nuestros principales mandatos y la razón indiscutible de nuestra vocación de servicio a la Patria. Por ello, buscamos fortalecer y mejorar de forma sostenida los servicios consulares y los programas de asistencia humanitaria y protección consular, salvaguardando los derechos de nuestros compatriotas que residen o están fuera del país, que deciden retornar o que desean abrirse nuevos horizontes, promoviendo siempre una migración regulada, ordenada y segura.
 
La actual situación mundial de emergencia sanitaria, nos ha planteado nuevos e importantes retos que seguiremos afrontando: se ha logrado repatriar a la fecha a cerca de 30,000 connacionales, y se prevé la pronta repatriación de otros 6,000. En el cabal cumplimiento de estas metas, se ha contado también con la significativa participación de las diferentes comunidades y asociaciones de peruanos en el exterior.
 
En este Aniversario Patrio, los invoco a que sigan inculcando en sus hijos y futuras generaciones nuestro vasto legado cultural y el inquebrantable amor por el Perú. Cada uno de ustedes representa nuestras mejores y más ricas tradiciones, por lo que los insto a mantener el compromiso de trabajo y orgullo por nuestra tierra.
 
Con profunda emoción les hago llegar un abrazo fraterno y mi mayor deseo de bienestar y prosperidad para ustedes y sus familias.
 
¡Felices Fiestas Patrias!  
¡Viva el Perú!
 

Queridos compatriotas:
 
En ocasión de conmemorarse el 199 Aniversario de nuestra Independencia Nacional, quiero hacerles llegar, en mi condición de Presidente de la República, mi más fraterno saludo en estos tiempos de emergencia sanitaria mundial que vivimos. Han sido tiempos duros, sin embargo, la pandemia ha evidenciado que la unidad y el espíritu de colaboración entre naciones, hoy se encuentra más vigente que nunca, como vigentes se encuentran la voluntad y el coraje de hombres y mujeres que vienen arriesgando sus vidas para ayudar y proteger a miles de peruanos afectados por esta adversa situación que se encuentran en nuestro país y en el exterior. Su vocación de servicio y compromiso con el país contribuyen a la grandeza de nuestra patria.
 
Son tiempos difíciles en los que nos encontramos, muchas familias han debido mantenerse separadas y varios connacionales han tenido que pedir ayuda a nuestros consulados en el exterior para afrontar tan difícil situación. Siendo conscientes de ello, mi Gobierno ha asumido el ineludible compromiso de atender a quienes se vieron imposibilitados de retornar al país por el cierre de fronteras.
 
En ese sentido, desde un inicio se tomaron acciones pensadas en prevenir la gravedad del estado de emergencia, asignando recursos para la atención, protección y ayuda de quienes más lo necesitaban. Quiero que sepan que en mi Gobierno seguiremos apoyando a cada una de las personas que se han visto afectadas por esta situación adversa en el exterior. Desde mediados de marzo hasta la fecha logramos repatriar cerca de 30 mil peruanos y lo continuaremos haciendo con los seis mil que aún desean regresar a su país en medio de esta coyuntura.
 
La pandemia del Covid-19 ha tenido un fuerte y negativo efecto en los cerca de tres millones doscientos mil peruanos que residen en el exterior, los que, a su vez, con su esfuerzo diario han efectuado remesas de USD $3,326 millones, en el año 2019, según el informe oficial del BCR, generando un importante y positivo impacto en la economía peruana, contribuyendo al desarrollo de nuestro país. El desarrollo de nuestra comunidad en el exterior también es una oportunidad que nos ayuda a superar la situación económica en la que nos encontramos, y que juntos vamos a vencer. Este es otro importante motivo por lo que la defensa de los intereses y todos los derechos del migrante peruano y su familia en el exterior adquiere la mayor relevancia para mi Gobierno. 
 
Nos encontramos a un año de cumplir el bicentenario de la nación, lo cual marcará un hito para reflexionar sobre estos doscientos años de nuestra historia. Desde que fue proclamada nuestra Independencia un 28 de julio de 1821 hasta el día de hoy, los retos han continuado por este sinuoso y largo sendero. Son estos momentos, donde podemos demostrar que somos un pueblo fuerte y perseverante, que no se dejará abatir por las circunstancias y que nos daremos la mano para seguir adelante.
 
Sabemos que la situación económica mundial puede perjudicar a la gran comunidad de compatriotas que residen en el exterior, pero mi Gobierno, su Gobierno, no los dejará de lado; a través de nuestros consulados estaremos pendientes de ustedes y sus necesidades.  Buscaremos también la manera de reintegrar a quienes, en algún momento de ese largo recorrido en el exterior, tomen la decisión de regresar a nuestro país, a través de los incentivos de la Ley 30001, Ley de Reinserción Económica y Social para el Migrante Retornado.
 
Por todo ello, queridos compatriotas, al conmemorar el 199° aniversario de nuestra independencia nacional, les hago llegar mi más sincero reconocimiento por todos los esfuerzos que llevan a cabo para consolidar su bienestar en medio de esta pandemia global, demostrando la solidaridad y la fortaleza del pueblo peruano.
 
Queridos compatriotas les extiendo ánimo y esperanza para continuar con esta lucha, de la cual, estoy seguro que saldremos victoriosos.
 
¡Felices Fiestas Patrias! 
¡Viva el Perú!
 
Lima, 28 de julio de 2020
 
Ing. Martín Vizcarra Cornejo
Presidente Constitucional de la República del Perú
 

Videos de promoción de nuestra bebida bandera.

 

 

Video elaborado por el Ministerio de la Producción: https://drive.google.com/file/d/1Pfvi7-0Qon5UOQzKtvkvqLYHV-djqFMH/view

Otras bodegas pisqueras
 
 
 
c. Bodega Don Luis - Pisco 4 Gallos: https://www.youtube.com/watch?v=ODkN1nyzX4Y
 
 
 
Embajada del Perú
 
Estocolmo, 27 de julio de 2020
 
 
 

A PEDIDO DE LA ASOCIACIÓN "PERUANOS SIN FRONTERAS" SE DIFUNDE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:
 
 
A LAS COMUNIDADES PERUANAS EN EL EXTERIOR
 
Tenemos el agrado de informarles que la Asociación Simon Viva, que tiene los objetivos de combatir el consumo de drogas y de fomentar el deporte en la juventud que residen en la ciudad de Örebro en el Reino de Suecia, ha considerado la importancia de la Cruzada de Solidaridad que representa la ”Premiación Perú Profundo 2020”, y se han adherido a la misma comprometiéndose a otorgar los cuatro segundos premios para los niños que estarán participando en la Evaluación de Conocimientos que se realizará en el mes de noviembre de los corrientes y que organizará la Dirección de la UGEL de Churcampa de la Región de Huancavelica.
 
Gracias a las coordinaciones realizadas por nuestro connacional Martín Mestanza Haro, se logró este gran apoyo que fortalece el trabajo social que se está realizando para mantener viva la esperanza de superación y la relevancia de estudiar  entre los niños que viven en las zonas de extrema pobreza. Para mayor información se pueden contactar al número telefónico +46737596386.
 
Lidingö, julio de 2020
 
La Comisión Organizadora

Para celebrar el 199º aniversario de la Independencia del Perú, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Cultura del Perú tienen el agrado de invitarlo a asistir a la difusión mundial, en streaming, desde el Gran Teatro Nacional del Perú, (a las 13 horas en Perú / 20 horas en Suecia, el 27 de julio del 2020), de una versión de cámara del “Retablo Sinfónico”, un espectáculo de música y danza a cargo del Ballet Folclórico Nacional del Perú y de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil Bicentenario, bajo la dirección artística de Fabricio Varela y la dirección musical de Pablo Sabat. 
 
To celebrate the 199th anniversary of the Independence of Peru, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Culture of Peru are pleased to invite you to attend the worldwide broadcast, in streaming, from the Great National Theater of Peru (at 1 pm in Peru / 8 pm in Sweden, on July 27th, 2020), of the chamber version of "Symphonic Retablo", a music and dance show by the National Folkloric Ballet and the Bicentennial Youth Orchestra, under the artistic and musical direction of Fabricio Varela and Pablo Sabat, respectively.
 
El evento estará precedido por los breves mensajes del Ministro de Relaciones Exteriores, Emb. Mario López Chávarri, y del Ministro de Cultura, Sr. Alejandro Neyra.
 
The event will be preceded by brief messages from the Minister of Foreign Affairs, Amb. Mario López Chávarri, and the Minister of Culture, Mr. Alejandro Neyra.
 
Para acceder a la transmisión en vivo se deberá ingresar a alguno de los siguientes enlaces:
 
To access the live broadcast, please enter one of the following links:
 
Plataforma del Gran Teatro Nacional – “GTN en vivo”: https://envivo.granteatronacional.pe
 
Facebook del Ministerio de Relaciones Exteriores: https://www.facebook.com/CancilleriaPeru/
 
YouTube del Gran Teatro Nacional: https://www.youtube.com/c/GranTeatroNacionalDelPeru/
 
 
La transmisión quedará disponible indefinidamente en el caso de la plataforma del Gran Teatro Nacional. 
 
 
Para mayor información se puede visitar la página: https://www.granteatronacional.pe/
 
For more information please visit: https://www.granteatronacional.pe/
 
 
¡Que disfruten del espectáculo para conmemorar las Fiestas Patrias del Perú!
 
We hope you enjoy the show to commemorate the National Day of Peru!
 
 
 
Embajada del Perú
 
Estocolmo, 20 de julio de 2020
 

Por estimarlo de especial interés se hacen de conocimiento las nobles actividades de la Fundación “Perus Vänner”, que realiza operaciones de ayuda humanitaria en el Valle Sagrado de los Incas, en la provincia de Calca como punto de partida. Calca se encuentra a una altura de aproximadamente 2.900 metros, entre Cuzco y Machu Picchu. Las actividades de esta organización contribuyen a la educación de niños y jóvenes, y  también a que mujeres y familias puedan crear sus propios ingresos.
 
La fundación está dirigida por el señor Håkan Meyer y su esposa, quien señala: “He dedicado tiempo y recursos a tratar de crear un proyecto más grande en el Perú para ayudar a que muchos más jóvenes tengan acceso a una educación que les permita crear un futuro mejor… ayudar a los más pobres a crear su propio sustento”.
 
Entre las actividades de la fundación se encuentran la apertura de una biblioteca en Calca que cuenta con libros físicos y electrónicos. También se distribuyen paquetes de alimentos a personas mayores pobres y a familias con niños. La fundación también proporcionó equipos de protección al personal del Hospital de Calca para que puedan recibir pacientes de Covid-19 de manera segura. 
 
Si desea más información sobre la fundación “Perus Vänner” y las donaciones que reciben puede ingresar al siguiente enlace: http://www.perusvanner.se/
 
Embajada del Perú
 
Estocolmo, 20 de julio de 2020